“Jouw verhaal, mijn vertaling”
Iedere glimlach is er een om gefotografeerd te worden! Aangezien niemand hetzelfde is, vind ik het belangrijk iedereen op zijn eigen manier op de foto te zetten.
Het gezicht achter de camera ben ik, Niels (soms ook wel: Nils). Mijn liefde voor fotografie is ontstaan tijdens mijn reis door Afrika. Doordat een van de medereizigers aan mij vroeg om een foto te maken, maar ik geen flauw idee had hoe?! Sinds die dag ben ik gefascineerd door fotografie.
Voor mij is fotografie het vastleggen van een emotie in alledaagse dingen. De manier waarop je naar iemand kijkt of jouw reactie op iemand anders. Gewoon zoals je bent. Ongedwongen, naturel en persoonlijk. Het is daarom ook een bewuste keuze dat ik geen foto’s bewerk alsof ze thuis horen op de cover van een magazine. Je mag gezien worden zoals je bent, zo ben je het mooiste :-)!